The Last Two Verses of Surah Al Baqarah: Significance, English Translation

The last two verses of Surah Al-Baqarah (Chapter 2, Verses 285-286) hold great significance in Islam. These verses are not only considered a source of immense spiritual benefits but also reflect profound theological and moral principles. The Prophet Muhammad (peace be upon him) emphasized their importance through various Hadith, and Muslims around the world recite them for protection, guidance, and rewards.

Translation of the Last Two Verses

Al Baqarah Ayat 285 Translation

“The Messenger has believed in what was revealed to him from his Lord, and [so have] the believers. All of them have believed in Allah and His angels and His books and His messengers, [saying], 'We make no distinction between any of His messengers.' And they say, 'We hear and we obey. [We seek] Your forgiveness, our Lord, and to You is the [final] destination.'” (2:285)

Al Baqarah Ayat 286 Trannslation

“Allah does not burden a soul beyond that it can bear. It will have [the consequence of] what [good] it has gained, and it will bear [the consequence of] what [evil] it has earned. Our Lord, do not impose blame upon us if we forget or make a mistake.

Our Lord, and lay not upon us a burden like that which You laid upon those before us. Our Lord, and burden us not with that which we have no ability to bear. And pardon us; and forgive us; and have mercy upon us. You are our protector, so give us victory over the disbelieving people.” (2:286)

Hadith References on the Virtues of the Last Two Verses

1. Protection and Sufficiency at Night

The Prophet Muhammad (peace be upon him) said:

Whoever recites the last two ayat of Surah Al-Baqarah at night, they will suffice him. (Sahih Al-Bukhari, 5009)

In this hadith, the phrase "they will suffice him" is often interpreted to mean that these verses will provide protection from harm, serve as sufficient worship for the night, or act as a means of obtaining Allah’s protection.

2. Gift from the Heavens

Another hadith emphasizes the special nature of these verses:

I was given the last two verses of Surah Al-Baqarah from under the Throne. No prophet before me was given them. (Sunan An-Nasa'i, 912)

This hadith signifies that these verses hold a special rank as a divine gift to the Prophet Muhammad (PBUH) and his Ummah, underscoring their unique importance.

Forgiveness and Intercession

In another narration, the Prophet (PBUH) said:

Allah has written a book two thousand years before He created the heavens and the earth, from which the last two Ayahs of Surah Al-Baqarah were revealed. If they are recited for three nights, no Shaytan shall come near the house in which they are recited. (Sunan At-Tirmidhi, 2882)

This hadith shows the power of these verses in safeguarding a believer’s home from evil and their role in divine forgiveness.

Benefits of Reciting the Last Two Verses of Surah Al-Baqarah

1. Protection from Evil

The last two verses serve as a shield from Shaytan (Satan) and other harmful influences. By reciting them at night, one can ensure safety from spiritual and physical harm.

2. Forgiveness and Mercy

The verses are a plea for Allah's mercy, forgiveness, and guidance. They contain supplications that cover human forgetfulness, mistakes, and the burden of responsibilities, making them essential for a believer seeking Allah’s pardon.

3. Relief from Hardships

Verse 286, in particular, provides comfort by affirming that Allah does not burden a soul with more than it can handle. This verse reassures believers that whatever trials they face, they are within their capacity to bear with Allah’s help.

4. Sufficiency in Worship

Reciting these verses at night can suffice as a form of worship, covering what a person may have missed in their prayers or other acts of worship during the day.

5. Intercession on the Day of Judgment

The verses are also believed to intercede on behalf of the person who recites them regularly, ensuring that they receive Allah’s mercy and forgiveness on the Day of Judgment.

Conclusion

The last two verses of Surah Al Baqarah are a profound gift from Allah, encompassing key Islamic beliefs, a powerful plea for mercy, and divine assurances. Through various Hadith, the Prophet Muhammad (PBUH) highlighted the immense benefits and protective power these verses hold. Reciting them regularly, especially at night, can provide physical, spiritual, and emotional benefits to believers, offering protection, forgiveness, and relief from life's burdens.

Incorporating these verses into our daily routines can help strengthen our connection with Allah and ensure His blessings and mercy in our lives.