Dusra Kalma in Arabic, English Translation, and Its Significance

Dusra Kalma (Second Kalma) – Arabic, Translation, and Importance

Introduction

Islam is a religion based on faith, belief, and submission to Allah. The foundation of a Muslim’s faith lies in the Six Kalimas, each carrying deep meaning and spiritual significance. Among these, the Dusra Kalma or Second Kalma is known as the Kalma Shahadat. It is a testimony of faith, affirming the Oneness of Allah and the Prophethood of Prophet Muhammad ﷺ. This Kalma is considered one of the most important declarations for every Muslim, as it strengthens Imaan (faith) and defines the essence of being a believer.

• Arabic Text of Dusra Kalma

The Dusra Kalma is recited in Arabic as follows:

أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيْكَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ

English Translation

“I bear witness that there is no god but Allah, He is One and has no partner. And I bear witness that Muhammad (peace be upon him) is His servant and Messenger.”

This translation makes it clear that the Dusra Kalma is both a declaration of Tawheed (Oneness of Allah) and a testimony of Prophethood.

Importance of Dusra Kalma in Islam

The Second Kalma holds great importance because it is not just a recitation, but a statement that defines a Muslim’s faith. Here are a few reasons why it is so significant:

It highlights the Oneness of Allah (Tawheed), which is the core belief in Islam.

It affirms that Prophet Muhammad ﷺ is the last and final Messenger.

It is a foundation of Shahadat (testimony of faith), required for embracing Islam.

It is a daily reminder of the beliefs every Muslim must live by.

Benefits of Reciting Dusra Kalma

Reciting the Dusra Kalma brings countless spiritual and worldly benefits for a believer:

Strengthening Faith (Imaan): Constant recitation refreshes belief in Allah and His Messenger.

Spiritual Purification: It purifies the heart and keeps it free from shirk (associating partners with Allah).

Forgiveness of Sins: With sincerity, it becomes a source of Allah’s mercy and forgiveness.

Peace of Mind: Reciting it regularly fills the soul with tranquility and closeness to Allah.

Preparation for the Hereafter: It reminds Muslims of their ultimate purpose—submission to Allah.

Dusra Kalma and Shahadat (Testimony)

The Second Kalma is also known as the Kalma Shahadat, meaning the declaration of faith. Anyone who wishes to embrace Islam recites this Kalma as the first step of entering into the fold of Islam. By reciting it, a person acknowledges:

Allah is the Only God worthy of worship.

Muhammad ﷺ is His final Messenger.

This testimony becomes the key to salvation and eternal success for every Muslim.

Role of Dusra Kalma in Daily Life

The Dusra Kalma is not meant to be recited only occasionally. It should be part of a Muslim’s daily routine, reflecting both in words and actions. By reciting it:

Muslims renew their commitment to Allah.

It becomes a reminder to avoid sins and follow the Sunnah.

It strengthens one’s bond with Islam and keeps faith alive in the heart.

Teaching Dusra Kalma to Children

Parents and teachers should give special attention to teaching the Dusra Kalma to children. It is important for the next generation to understand its meaning, not just memorize the words. Explaining its translation and significance helps children grow up with strong faith and awareness of Islamic values.

Conclusion

The Dusra Kalma (Second Kalma Shahadat) is more than a simple recitation—it is a powerful declaration of faith that every Muslim carries in their heart. By affirming the Oneness of Allah and the Prophethood of Muhammad ﷺ, Muslims strengthen their Imaan and remain connected to the true path of Islam. Reciting and living by this Kalma ensures peace, guidance, and eternal success in the Hereafter.