If Great Dead Writers Were on Facebook - 5
Classical Poets Edition

When we think of great dead writers, we cannot of course leave out the great classical poets. I am not a poet myself and always struggle with writing poetry even in free verse. Well, I did get the haiku down, and there's a lot of various haiku on my profile here. Sometimes, I also get washed over by true inspiration or grief to churn out something reminiscent of poetry and even rhymed. But again, I am not a poet.
Therefore, I leaned into MAIK (My AI Kompanion, a name I gave to ChatGPT) to create this edition. To be perfectly clear, the prompts and ideas for these fake Facebook posts are entirely mine. I just couldn't put them into the appropriate form not only because I'm not a poet but also because as someone who learned these great poets' work first in translation, I don't have the feel or the ear for how this should sound.
Those of you who had been trained in classical English literature can assess the outcomes more critically, of course, but in my opinion MAIK did a great job mimicking their voices and style. You be the judge and make a comment:
1. Geoffrey Chaucer
We will start with the "father of the English literature." As an outsider, I was quite surprised that come experts believe that in the rankings of the great English poets he should be Number One, higher than Shakespeare. My favorite poem of his is "Truth" that shall set us free, or in Chaucer's words, "trouthe schal delyvere, it is no drede."
For these series, I asked MAIK to create a post where Chaucer, carried away by his creativity, is running out of ink to finish a ballad and is asking for help on Facebook to bring some ink to his home from Marketplace:

2. William Shakespeare
Is he the GOAT? - In my book, yes, and for that reason we cannot leave him out. I asked MAIK to write a Shakespeare's sonnet about Facebook, where the GOAT wonders about this new mysterious platform, "What is this new Facebook thing? I understand "face" and "book" but when they are put together to make one word? I do not understand it. But I will give it a try because my beloved asked me." Here's what MAIK came up with:

3. Lord Byron
Byron's Don Juan is something that is etched in my mind forever, so I asked MAIK to create a post where Don Juan wonders about the new function on Facebook, "I was just told that this Facebook thing has a dating service now, where I can meet women. Does anyone know how to use it?" I think MAIK produced something truly whimsical in the form of the Ottava Rima, an Italian stanza so favored in Don Juan:

Here are some general observations about this experiment: I had to ask MAIK to create the poem first, evaluate and tweak it, and then create the image. For some reason, doing everything at once is still a major challenge for MAIK and the poems get misspelled or jumbled often. I guess it's because the text and image generators are still not fully integrated. As MAIK explained, "sometimes the generator struggles with longer text blocks, especially verse, and it ends up garbling or truncating lines." So patience and multiple attempts are required but overall the results are not that bad.
Thank you for reading and please let me know what you think about it.
About the Creator
Lana V Lynx
Avid reader and occasional writer of satire and short fiction. For my own sanity and security, I write under a pen name. My books: Moscow Calling - 2017 and President & Psychiatrist
@lanalynx.bsky.social
Reader insights
Outstanding
Excellent work. Looking forward to reading more!
Top insights
Easy to read and follow
Well-structured & engaging content
Excellent storytelling
Original narrative & well developed characters



Comments (7)
The Shakespeare sonnet was actually good. Another great installment, Lana!
You covered Facebook in general, Marketplace, and Dating. This is just a suggestion, but how about making some poets/writers wonder about the Poke feature? Lol. I don't know why I thought about this. I enjoyed this instalment very much!
💕💕
Loving this series Lana. Really funny.
🤣🤣🤣 I’m sorry, these are absolutely hilarious. The AI hit them on the nut, which is why I find them so funny. I wasn’t sure it’d be able to pull off Chaucer since Middle English can be like another language sometimes (don’t get me started on Old English), but it managed to do it. Still, the technology is limited by what we teach it, so as long as we don’t teach it too much, I won’t be too fearful of it—for now. You should do one of Robert Frost contemplating the togetherness/apartness of being on social media, in the style of “Stopping by Woods on a Snowy Evening”. That would be so typical of him. (Sorry, couldn’t resist suggesting my favorite poet.)
I love Lord Byron Facebook Dating! This is really great idea Lana! Wonderful post!
Cripes...Chaucer may as well have written in Latin....Shakespeare made me swoon...Good gosh...the old poets were wonderful. Why did we stop speaking like that. AI is only quoting from what others have written, it actually tells you to form your own opinion and correct its oops. I love these choices,,,ahem, being a poet myself...I suck at stories.