The Light of Love

Khwaju of Kerman, a renowned poet of the 14th century, holds a distinguished place in Persian literature. His poetry is imbued with elegance, love, and spirituality, reflecting profound emotions with a graceful simplicity. This exquisite ghazal is a testament to his mystical love and deep admiration for divine beauty.

In memory of your face, my heart is always glad,

A heart that in your sorrow remains unchained.

You are like the spring clouds, flowing and free,

Bringing joy to every heart, a radiant decree.

Your words, like honey, captivate the soul,

In the pleasure of your sight, every moment is whole.

It seems as if the air of your street is infused,

And my heart forever remembers, never to lose.