I still want to live
to see my beautiful tree
through my balcony window
when the branches are moving in the wind
with soft speeches of their own worlds.
There is a quiet afternoon
when birds are singing
to let me know
that I am still here
in this world of beauty
and ecstasy
_ _
Romanian version:
VIAŢĂ
Încă vreau să trăiesc
să-mi văd copacul frumos
prin fereastra balconului meu
când ramurile se mișcă în vânt
cu discursuri blânde din lumile lor.
Este o după-amiază liniștită
când păsările cântă
să mă anunțe
că sunt încă aici
în această lume a frumuseții
și extazului
_ _
Approximate Romanian pronunciation:
Title: VYAtsuh
Poem: UHNkuh VROW suh truh-YESK
suhm vuhd koPAkool frooMOS
preen feRAHstra BALkonoolwee meoo
KUHND RAmooREEleh se meeshkuh UHN VUHNT
koo deesKOORsoor BLUHNdeh deen LOOmeeleh LOR.
yesteh o DOOpuh-amYAzuh LEEneeSHTEEtuh
KUHND puh-suh-REE-leh KUHNtuh
suh muh aNOONtseh
kuh soont UHNkuh aEECH
UHN aCHAH-stuh loomeh a froomooSETsee
shee ekSTAzoolwee
About the Creator
ANTICHRIST SUPERSTAR
"A look around us at this moment shows what the regression of bourgeois society into barbarism means. This world war is a regression into barbarism. The triumph of imperialism leads to the annihilation of civilization." (Rosa Luxemburg)


Comments