The Pharmacist's Dilemma

The bell above Dupuis Pharmacy's door chimed with the same tinny persistence that had announced customers for the past fifteen years, but Mimi Delboise barely noticed the familiar sound as she stepped inside. The October afternoon had turned unexpectedly warm, making her monthly purchase of Dr. Whitman's Digestive Powders feel more urgent than usual. The powders helped settle her stomach during the investigative work that often required her to witness things that would turn anyone's constitution.

Behind the polished walnut counter, Henri Dupuis worked with the methodical precision that had earned him a reputation as the French Quarter's most reliable pharmacist. His thin fingers moved among the glass bottles and ceramic jars with practiced efficiency, measuring powders with the same care a jeweler might use to weigh precious stones. The shop itself reflected this attention to detail - rows of labeled containers arranged in perfect alphabetical order, brass scales gleaming in the afternoon light filtering through the front windows, and the persistent scent of camphor and carbolic acid that spoke of serious medical enterprise.

"Miss Delboise," Henri acknowledged her presence with a slight nod, not looking up from his work. "The usual?"

"Please." Mimi positioned herself at the counter, noting that Henri seemed more focused than usual on his task. She had learned to read people's moods as part of her profession, and something in the pharmacist's posture suggested tension beneath his customary calm.

The bell chimed again, and Mimi glanced over her shoulder to see a woman entering - perhaps thirty years old, wearing a dress that had once been fashionable but now showed the careful mending that spoke of reduced circumstances. The woman's movements carried an odd combination of determination and anxiety, as if she were forcing herself to complete a task that required considerable courage.

"Excuse me," the woman said, her voice barely above a whisper. "I need to speak with the pharmacist about a special order."

Henri looked up, his expression shifting to one of careful professional neutrality. "Of course, madame. How may I assist you?"

The woman glanced toward Mimi, clearly uncomfortable with the presence of another customer. Mimi understood the look - some business required privacy, and she began to move toward the patent medicine display to give them space. But something in the woman's nervous energy made her pause, positioning herself where she could still observe without appearing to eavesdrop.

"I need something for my husband's stomach troubles," the woman said, her words coming in a rush. "He's been having terrible pain, and regular remedies aren't helping. Someone told me you might have something stronger."

Henri's hands stilled on the bottle he'd been measuring. "What sort of symptoms is he experiencing?"

"Cramping, mostly. And he's been losing weight. The doctor says it's his constitution - too much rich food and liquor - but the pain keeps getting worse."

Mimi found herself studying the woman's face more carefully. There was something in her tone, a quality she'd learned to recognize during her years of investigating domestic situations. The woman wasn't lying, exactly, but she wasn't telling the complete truth either.

"I see," Henri said slowly. "And what has he been taking for this condition?"

"Bismuth powders, mostly. And some of that new preparation with the green label - I can't remember the name." The woman's fingers worked nervously at the strings of her small cloth purse. "But he needs something stronger. Something that will really help with the pain."

Henri moved to a cabinet behind the counter, withdrawing a small brown bottle. "This is a concentrated preparation of bismuth and pepsin. It's quite effective for digestive disorders, but it must be used exactly as directed. No more than one teaspoon twice daily, and never on an empty stomach."

"Oh." The woman's face fell slightly. "I was hoping for something that would work faster. He's in such pain at night."

"For nighttime relief, I could prepare a mixture with a small amount of laudanum," Henri offered. "But that would require your husband to come in personally. I cannot dispense opium preparations without speaking directly to the patient."

Mimi watched the woman's reaction carefully. Instead of the relief she might have expected at the mention of laudanum, the woman's expression tightened with what looked like frustration.

"He can't come in," the woman said quickly. "He's much too ill to leave the house. Surely you could make an exception for someone in his condition?"

Henri's professional demeanor became more formal. "I'm afraid that's not possible, madame. The regulations are quite clear on this matter."

The woman stood in silence for a moment, then nodded with apparent resignation. "Very well. I'll take the bismuth preparation. And perhaps… do you have anything else that might help? Something for his nerves? The pain has been making him quite irritable."

"I could prepare a mild nerve tonic," Henri said, reaching for another bottle. "Valerian root and chamomile, with a small amount of bromide. Again, this must be used exactly as directed."

"Of course." The woman's voice carried a note of satisfaction that seemed disproportionate to the mild remedies being offered. "How much should I give him?"

"No more than one tablespoon at bedtime. And madame - " Henri paused, looking directly at her for the first time during their conversation. "These preparations are quite potent. If your husband's condition doesn't improve within a few days, he really should see a physician."

"Yes, of course." The woman paid for her purchases quickly, avoiding eye contact. "Thank you for your help."

She left the shop with the same hurried pace that had marked her entrance, and Mimi found herself staring after her through the front window. Something about the entire transaction felt wrong, though she couldn't immediately identify what had triggered her suspicion.

Henri completed Mimi's order in silence, his movements somehow less assured than before. When he handed her the small packet of digestive powders, she noticed that his hands trembled slightly.

"Interesting customer," Mimi observed casually.

Henri's jaw tightened. "All customers are interesting in their own way."

"I suppose they are." Mimi made no move to leave, instead studying the pharmacist's face. "Though some are more concerning than others."

"Miss Delboise," Henri said carefully, "I hope you're not suggesting that I discuss my customers' private medical matters."

"Of course not. But you look troubled, and in my experience, troubled pharmacists usually have good reason for their concern."

Henri glanced toward the door, then back at Mimi. "That woman has been coming in for the past month. Always with the same story - her husband's stomach troubles, always asking for stronger remedies. But she never seems satisfied with anything I can legally provide."

"And that concerns you?"

"It concerns me that she keeps asking for things that would be dangerous in the wrong hands. Last week she wanted to know about arsenic compounds for 'rat problems.' The week before, she inquired about strychnine for 'garden pests.'" Henri's voice dropped to barely above a whisper. "Miss Delboise, I've been a pharmacist for twenty years. I know the difference between someone seeking legitimate medical help and someone seeking… other things."

Mimi felt the familiar tightening in her chest that came with the recognition of a serious situation. "Did you sell her any of those substances?"

"Absolutely not. But she's becoming more persistent, and I'm concerned about what she might do if she can't obtain what she wants through legitimate channels."

"Have you considered speaking to the police?"

Henri's laugh held no humor. "About what? A woman buying stomach medicine for her husband? Detective Thibodaux would laugh me out of the precinct."

Mimi understood his dilemma. The police required evidence, not suspicion, and a pharmacist's professional concerns wouldn't constitute grounds for official action. But her own position as a private investigator gave her more flexibility in how she chose to pursue her instincts.

"What do you know about her personal circumstances?" she asked.

"Very little. She pays in cash, never uses a name, and avoids personal conversation. But from her clothing and the way she speaks, I'd guess she's from one of the better neighborhoods. Someone with education and social standing."

"Which would explain why she's being so careful about maintaining her reputation."

Henri nodded grimly. "And why she's so frustrated with my refusal to bend the rules for her."

Mimi made her decision. "Henri, if she comes in again, could you delay her somehow? Give me time to… observe her departure?"

"You think she's planning to poison her husband?"

"I think she's planning something that requires careful preparation and absolute secrecy. Whether it's poison or something else, I'd rather know about it before she succeeds."

Henri considered this for a moment, then nodded. "Very well. But Miss Delboise, if this woman is as dangerous as we suspect, you need to be extremely careful. People who resort to poison are often more desperate than they appear."

Mimi left the pharmacy with her digestive powders and a growing sense of unease. She had encountered domestic violence before in her professional work, but usually as a direct confrontation between husband and wife. The possibility of a woman slowly poisoning her husband represented a different sort of crime altogether - one that required planning, patience, and a particular kind of ruthlessness.

She decided to spend the rest of the afternoon in the coffee shop across the street from Dupuis Pharmacy, positioning herself where she could observe the shop's entrance while appearing to read the afternoon paper. If the woman returned, Mimi wanted to be ready to follow her.

The wait proved unnecessary. Within an hour, the same woman approached the pharmacy again, this time moving with even more obvious urgency. Mimi watched through the coffee shop window as the woman paused outside the pharmacy door, clearly steeling herself for another attempt at obtaining what she wanted.

When the woman entered the shop, Mimi left money on her table and crossed the street, positioning herself near the pharmacy's front window where she could observe without being seen.

Inside, the conversation appeared to be following the same pattern as before - the woman making requests, Henri responding with professional caution. But this time, the woman's demeanor seemed different. More aggressive, less willing to accept refusal.

After several minutes, the woman emerged from the shop empty-handed, her face flushed with anger. She stood on the sidewalk for a moment, looking back at the pharmacy with an expression of such frustrated rage that Mimi felt a chill of recognition. She had seen that look before, in the faces of people who had reached the end of their patience with legal solutions to their problems.

The woman began walking briskly toward Royal Street, and Mimi followed at a discreet distance. The afternoon foot traffic provided good cover, and the woman seemed too absorbed in her own thoughts to notice surveillance.

They walked for nearly ten minutes, passing through progressively more affluent neighborhoods until the woman turned into a side street lined with well-maintained Creole cottages. She stopped at a house with dark green shutters and a small garden, searching through her purse for keys.

As the woman unlocked her front door, Mimi heard a voice from inside the house - a man's voice, raised in anger.

"Where have you been? I told you to be back before four o'clock!"

The woman's shoulders tensed visibly. "I had errands to run, Thomas. For your medicine."

"My medicine doesn't require three hours of shopping! Get in here and explain yourself."

Mimi moved closer to the house, taking advantage of the garden's overgrown oleander bushes to conceal her position. Through the partially open front window, she could hear the conversation continuing.

"The pharmacist says you need to see a doctor," the woman said, her voice carefully controlled. "Your condition isn't improving with the current treatment."

"I don't need a doctor!" The man's voice carried the particular edge that Mimi had learned to associate with men who used their physical size to intimidate others. "I need you to follow simple instructions and get me the medicine that works!"

"Thomas, please. Mr. Dupuis says the stronger preparations require a prescription. I can't simply demand things he's not allowed to sell."

"Then find another pharmacist! Or better yet, find someone who doesn't ask so many questions." The sound of heavy footsteps crossed the room, followed by what sounded like furniture being moved roughly. "I'm tired of your excuses, Caroline. I'm tired of being sick, and I'm tired of a wife who can't handle simple tasks."

"I'm doing everything I can," the woman - Caroline - replied, and Mimi could hear the strain in her voice. "But the treatments take time to work. You have to be patient."

"Patient?" The man's laugh was harsh and bitter. "I've been patient for months while you've been playing house with your little bottles and powders. Nothing you've given me has helped at all!"

Mimi found herself gripping the iron fence that surrounded the garden, her knuckles white with tension. The conversation inside the house was revealing far more than she had expected to learn about Caroline's situation.

"The doctor said your symptoms might be related to your drinking," Caroline said, her voice dropping to a whisper. "If you would just - "

The sound of a hand striking flesh cut off her words, followed by a brief silence.

"Don't," the man said in a voice that was all the more threatening for its quiet intensity, "ever presume to tell me what I should or shouldn't do. Your job is to take care of me, not to lecture me. Do you understand?"

"Yes," Caroline whispered.

"Good. Now, I want you to go back to that pharmacy tomorrow and get me something that will actually help. I don't care what you have to do or say to get it."

"Thomas, I've tried everything. Mr. Dupuis won't - "

"Then try harder!" The man's voice rose to a shout. "Or find yourself another place to live!"

Mimi heard footsteps moving toward the back of the house, then the sound of a door slamming. After a moment, she heard something else - the quiet, desperate sound of a woman crying.

She stood in the garden for several minutes, wrestling with the implications of what she had witnessed. Caroline's behavior at the pharmacy suddenly made perfect sense. A woman trapped in an abusive marriage, desperately seeking some way to end her husband's violence. The requests for stronger medicines weren't attempts to help her husband - they were attempts to harm him.

The moral complexity of the situation weighed heavily on Mimi's mind as she made her way back to her own modest apartment. On one hand, Caroline was clearly planning to poison her husband - a crime that would result in death or serious injury. On the other hand, the woman was obviously living in fear of a man who was willing to use physical violence to control her.

Mimi had seen too many cases of domestic abuse to feel any sympathy for Thomas. But she had also seen the consequences of taking the law into one's own hands, and she knew that Caroline's plan, if successful, would likely result in her own arrest and execution.

That evening, she sat at her kitchen table with a cup of coffee growing cold, trying to decide what action to take. She could report her suspicions to Detective Thibodaux, but without concrete evidence of Caroline's intentions, the police would be unlikely to act. She could confront Caroline directly, but that might simply drive the woman to more desperate measures.

The next morning, Mimi made her decision. She would return to the pharmacy and wait for Caroline's next visit. When the woman arrived, Mimi would find a way to speak with her privately, away from both her husband and the pharmacist. It was a risk, but it seemed like the only way to address the situation without making it worse.

She arrived at Dupuis Pharmacy just as Henri was opening for the day, and explained her plan. The pharmacist looked troubled but agreed to cooperate.

"If she comes in again," Henri said, "I'll suggest that she speak with you about alternative treatments. Perhaps that will give you the opening you need."

They didn't have to wait long. Caroline arrived less than an hour later, and Mimi could see immediately that the woman's desperation had reached a new level. Her face was pale, and she moved with the jerky, unnatural gestures of someone operating on very little sleep.

"I need to speak with you about my husband's condition," Caroline said to Henri, her voice tight with controlled panic. "It's getting much worse."

"I'm sorry to hear that," Henri replied carefully. "But as I explained yesterday, I can only provide treatments that are appropriate for the symptoms you've described."

"You don't understand," Caroline said, and Mimi could hear the edge of hysteria creeping into her voice. "He's becoming violent. Last night he - " She stopped herself, glancing around the shop as if remembering where she was.

"Madame," Henri said gently, "perhaps you should speak with Miss Delboise here. She has experience with… difficult domestic situations."

Caroline looked at Mimi with a mixture of suspicion and desperate hope. "You're not a doctor."

"No," Mimi said quietly. "But I am someone who understands that sometimes women find themselves in impossible situations. And I might be able to help you find a solution that doesn't involve… extreme measures."

Caroline's face went white. "I don't know what you mean."

"I think you do," Mimi said. "And I think you know that the path you're considering will likely end with your arrest and execution, regardless of whatever your husband might have done to deserve it."

For a moment, Caroline looked as if she might flee. Then, quite suddenly, she began to cry - not the quiet, desperate tears Mimi had heard through the window, but the harsh, exhausted sobs of someone who had reached the absolute end of her endurance.

"I can't live like this anymore," Caroline whispered. "I can't. He's going to kill me eventually, and nobody will care because I'm just his wife."

Mimi guided Caroline to a chair in the corner of the shop, away from the front window. "Tell me about your situation. All of it."

Over the next half hour, Caroline's story emerged in fragments. She had been married to Thomas for six years, during which time his drinking had progressively worsened along with his temper. He had lost his job with a shipping company two years earlier due to his unreliability, and since then had been living off Caroline's small inheritance from her father.

"He says it's my fault he drinks," Caroline said, her voice flat with exhaustion. "My fault he can't find work, my fault he's sick all the time. And when he gets angry…" She pushed back her sleeve to reveal bruises on her wrist. "It's getting worse. Two weeks ago, he threw me down the stairs. I told the neighbors I fell, but I don't think they believed me."

"Have you considered leaving him?" Mimi asked.

Caroline's laugh was bitter. "With what money? He controls everything. And even if I could leave, where would I go? My family is dead, and no respectable boarding house would take a woman who's abandoned her husband."

"There are other options," Mimi said carefully. "Legal options that might help you gain your freedom without resorting to… what you've been planning."

"Like what?"

"Divorce, for instance. Louisiana law allows divorce in cases of physical abuse, particularly if you can provide evidence of your husband's violence."

Caroline shook her head. "I can't prove anything. And even if I could, the scandal would ruin any chance I might have of supporting myself afterward."

Mimi understood the woman's dilemma. Even in cases where divorce was legally possible, the social consequences for women were often severe. But she also knew that Caroline's current plan would lead to consequences that were far worse.

"Caroline," she said, "I need you to understand something. If you poison your husband, you will be caught. Poisoning cases are investigated very thoroughly, and the authorities will examine everything - your husband's symptoms, your purchases from pharmacies, your behavior in the weeks before his death. Even if you're very careful, they will find evidence."

"I know," Caroline whispered. "But I don't know what else to do."

"Let me help you find another way," Mimi said. "Give me a week to investigate your options. Don't do anything irrevocable until then."

Caroline looked at her with a mixture of hope and skepticism. "Why would you help me? You don't even know me."

"Because I know what it's like to lose a husband to violence," Mimi replied. "And because I know that there are usually better solutions than the ones we can see when we're desperate."

Caroline agreed to wait, and Mimi spent the next several days exploring every possible avenue for legal relief. She consulted with lawyers, spoke with church officials, and even made discrete inquiries about Caroline's husband's drinking habits and financial situation.

What she discovered was both better and worse than she had expected. Thomas's drinking and violent behavior were well-known in the neighborhood, but nobody had been willing to intervene in what they considered a private family matter. However, his financial situation was more precarious than Caroline had realized - he owed money to several creditors and had been threatened with legal action.

More importantly, Mimi learned that Thomas had been involved in a business scheme that had defrauded several investors. The scheme had collapsed, but the evidence of his participation was still available to anyone who knew where to look.

On the appointed day, Mimi met Caroline at the pharmacy with a proposal.

"Your husband is facing potential criminal charges for fraud," she explained. "If he's convicted, he'll be sentenced to several years in prison. That would give you the time and opportunity to establish your independence."

"But how - "

"I can provide the evidence to the authorities," Mimi continued. "But I need you to promise me that you'll abandon your current plan completely. No more visits to pharmacies, no more requests for dangerous substances."

Caroline considered this for a long moment. "What if he's not convicted? What if he finds out I was involved in providing evidence against him?"

"Then we'll revisit your options," Mimi said. "But Caroline, you need to understand that poison is not a solution. It's a path to your own destruction."

Two weeks later, Thomas was arrested on charges of fraud and conspiracy. The trial was brief, the evidence overwhelming, and the sentence was five years in the state penitentiary.

Caroline came to see Mimi the day after the sentencing.

"I wanted to thank you," she said, "for showing me that there were other ways to solve my problem."

"What will you do now?" Mimi asked.

"I'm going to sell the house and move to Texas, where I have distant relatives. I've been corresponding with them, and they've offered to help me establish myself there."

"That sounds like a good plan."

Caroline hesitated, then asked, "Do you think I'm a terrible person for wanting to poison him?"

Mimi considered the question carefully. "I think you're a person who was pushed to the edge of desperation by circumstances beyond your control. But I also think you're stronger than you realized, and capable of finding better solutions when you have help."

After Caroline left, Mimi sat in her apartment reflecting on the case. The situation had resolved itself more satisfactorily than she had dared to hope, but it had also highlighted the limited options available to women in Caroline's position. The law provided some protection, but only for those who knew how to access it and had the resources to pursue it.

She thought about the other women who might be facing similar situations - women who didn't have the benefit of a suspicious pharmacist or a private investigator willing to help them explore their options. How many of them would resort to desperate measures simply because they couldn't see any other way forward?

The question troubled her, but it also reinforced her commitment to her work. Every case she solved, every person she helped, represented a small victory against the forces that pushed people toward desperate choices. It wasn't enough to solve the larger problems of society, but it was something.

And sometimes, as in Caroline's case, it was enough to save a life - or prevent a crime that would have destroyed two lives instead of one.

As she prepared for bed that night, Mimi made a mental note to speak with Henri about other customers who might be seeking dangerous substances for questionable purposes. The pharmacist's professional observations had been crucial in identifying Caroline's situation early enough to prevent tragedy.

The work of justice, she reflected, often began with people who cared enough to pay attention to the details that others might overlook. In this case, a pharmacist's suspicions and a detective's willingness to investigate had provided a desperate woman with alternatives she hadn't known existed.

It was a reminder that the most important cases weren't always the ones that made headlines or resulted in dramatic arrests. Sometimes the most valuable work was simply helping someone find a better path forward when they couldn't see one for themselves.

The next morning, Mimi returned to her regular routine, but she carried with her a renewed appreciation for the complex moral landscape she navigated in her work. Justice wasn't always about punishment or revelation - sometimes it was about preventing desperate people from making choices that would destroy their lives and the lives of others.

In Caroline's case, it had been about showing a woman that she had options beyond poison and despair. And in the end, that had been enough.

---

Enjoyed this Mimi Delboise mystery? Discover more of her sharp wit and sharper investigations at:

🔎 The Mimi Delboise Mysteries on Substack

📚 Gio Marron's author page on Medium

More cases. More intrigue. Same impeccable suit.